Can I run Cat 5e cable in the same duct as mains cable?

If both the data and power cables are shielded they can be run together without issue. If either cable is un-shielded however there should be some separation.

The following can be used as a guide to the required separation although there are other factors that can affect potential interference so it's advisable to seek the advice of a qualified electrician.